Quand Sunburst découvre le journal perdu de Tourbillon Étoile Le Barbu, Twilight se donne pour mission de sauver son idole d'une prison où il est enfermé depuis 1000 ans !